Noi siamo lì per togliere la merda, per pulire il loro regal culo.
Не, ми смо ту да чистимо њихово ђубре, да бришемо њихове краљевске гузице.
Vado a prendere qualcosa per pulire.
Idem po nešto da to poèistim.
Serve per pulire pentole, padelle e qualche volta le sceme come me!
Koristiš me kao nešto što èisti tanjire i lonce. Baš sam glupa.
Usa la sciarpa che ti ho fatto per pulire il sangue!
Upotrijebi šal koji sam ti napravila za brisanje krvi!
Ma non puoi chiamare una persona coraggiosa per pulire?
Ne možeš li naæi nekoga da to poèisti? Nekog neustrašivog?
Userò la prossima cartuccia a motore spento, per pulire i cilindri.
Sljedeæi naboj ide uz iskljuèeno paljenje, oèistit æu cilindre.
Non andrai su quella barca per pulire i ponti, Michael.
Ne ideš na taj brod da pereš palubu Michaele.
I due Lord non si accordano per pulire il fuori e il dentro allo stesso momento.
Službe ne mogu da se dogovore da... ih operu i spolja i iznutra u isto vreme.
Con l'arrivo del gas e del riscaldamento elettrico non c'era più bisogno dell'intruglio per pulire.
Kad se pojavilo grejanje na struju i gas više nije bilo potrebe za smesom za èišæenje.
Quella è per pulire la cosa con cui puliamo la toilette.
А то користимо за чишћење овога чиме чистимо тоалете.
Ma gli ispettori usarono i secchi per pulire, anziché raccogliere indizi.
Inspektori su koristili kante da poèiste nered umesto skupljanja.
Voglio che vai a casa, sveglia tua madre... fatti dare qualcosa per pulire, e dei sacchetti di plastica.
Slušaj. Hoæu da odeš do kuæe i probudiš svoju majku. Donesite neka sredstva za èišæenje i plastiène kese.
Servi nel salone, non nella biblioteca, per pulire ora che gli uomini non ci sono.
Potrebna si u salonu, a ne u biblioteci, da pospremiš dok nema ljudi u njoj.
Poteva essere un asciugamano, uno straccio, qualcosa per pulire.
Mogao je biti peškir, otiraè, nešto za èišæenje.
Una vita per formarsi su Marte antico, e noi la usiamo per pulire il mezzo fico.
Zahvaljujući njemu je nastao život na Marsu. Njime peremo kola.
Nei marines ci insegnavano che il modo piu' rapido per pulire la tua arma era sparare a un paio di persone.
U mornarici su nas naucili da je najbrzi nacin da ocistis svoje oruzje tako sto upucas nekoliko ljudi.
Perche' quello stesso qualcuno voleva usare l'etanolo per pulire l'hibachi prima di cuocerci i wurstel.
Нeкo je првo жeлeo дa oчисти рoштиљ eтaнoлoм.
Chiunque l'abbia ucciso, si e' preso il tempo per pulire.
Ko god da ga je ubio, imao je vremena da se opere.
Dato che tutti i suoi stracci per pulire sono bianchi, sapevo che il tessuto era stato scelto di proposito e, come ho capito dopo, era rappresentativo dei colori della bandiera ucraina.
Pošto su sve krpe za èišèenje bele, znao sam da je ta tkanina namerno izabrana, i kao što sam kasnije shvatio, predstavljaju boje Ukrajinske zastave.
E poi saremmo finalmente liberi da questa prigione per pulire il mondo dai suoi peccati.
Onda æemo biti osloboðeni ovog zatvora da oèistimo svet od grehova.
Dobbiamo trovare un modo per pulire la tuta.
Moramo smisliti naèin da oèistimo odelo.
Domani sarà solo carta per pulire la cacca di cane.
Bez brige. Sutra ce njima kupiti pseca govna.
Sono Carrigan Burke e sono qui per pulire casa.
Ja sam Carrigan Burke i tu sam da proèistim kuæu.
Cerchiamo sempre uomini per pulire le locomotive dalla cenere.
Увек тражимо људе да чисте угарак из локомотива.
Ho alzato il tuo telefono per pulire il cassettone... ed ho staccato la presa per sbaglio.
Podigla sam tvoj mobilni kako bih obrisala ormar. I sluèajno sam ga iskopèala.
Con questo pezzo, intitolato "Terra Capovolta" - era interessata a prendere il cielo e usarlo per pulire la terra arida.
Ovo delo se zove "Preokrenuta Zemlja" -- Želela je da uzme nebo i njime pročisti jalovo tlo.
I media internazionali hanno obbligato il governo locale a garantire 10 milioni di dollari per pulire la costa.
Zatim su međunarodni mediji primorali lokalnu vladu da uloži 10 miliona dolara u čišćenje obale.
Potrei dirvi che non ho tempo per pulire le persiane, ma non è vero.
Mogla bih vam reći da nemam vremena da obrišem prašinu sa roletni, ali to nije tačno.
Se mi offriste 100 000$ per pulire le persiane, lo farei abbastanza velocemente.
Kada biste mi ponudili 100 000 dolara da obrišem roletne, prionula bih na to prilično hitro.
Qui Panbanisha usa le forbici invece delle sue mani, per pulire Nyota.
Ovde Panbaniša koristi makaze, umesto ruku da istimari Njotu.
Quindi in questo caso dovrei predisporre, e lo facciamo con Uri Galili e Tom Turek, un lavaggio enzimatico per pulire, o eliminare quegli epitopi galattosidici con un enzima specifico.
U tom slučaju, moram da dizajniram i zajedno sa Urijem Galilijem i Tomom Turekom smo to uradili, enzimatski tretman da operemo ili skinemo, te galaktozil-epitope pomoću posebnog enzima.
3.7487797737122s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?